-
1 clearance certificate
сертификат об очистке
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
clearance certificate
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2145]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clearance certificate
-
2 clearance certificate
1) гос. упр., торг. таможенный сертификат* ( документ об успешном прохождении процедур таможенного контроля)See:2) гос. фин. = tax clearance certificate -
3 clearance certificate
1) Морской термин: свидетельство об очистке от пошлин2) Юридический термин: свидетельство о таможенной очистке3) Налоги: налоговая очистка4) Фармация: свидетельство о безопасности -
4 clearance certificate
сущ.разрешительное удостоверениетаможенный сертификатподтверждение допускаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > clearance certificate
-
5 clearance certificate
-
6 clearance certificate
сертификат освобождения / перехода игрокаEnglish-Russian dictionary of football terms > clearance certificate
-
7 clearance certificate
English-russian dctionary of contemporary Economics > clearance certificate
-
8 clearance certificate
English-russian dctionary of diplomacy > clearance certificate
-
9 clearance certificate
-
10 tax clearance certificate
гос. фин. сертификат налоговой очистки*, свидетельство о налоговой очистке* (документ, выдаваемый налогоплательщику налоговыми органами в подтверждение того, что данный налогоплательщик заполнил налоговую декларацию и погасил все налоговые обязательства, причитающиеся на дату выдачи данного документа)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > tax clearance certificate
-
11 exit clearance certificate
English-Russian big medical dictionary > exit clearance certificate
-
12 Tax Clearance Certificate
1) Общая лексика: справка об отсутствии задолженности по уплате налогов2) Юридический термин: справка об отсутствии задолженности по налогамУниверсальный англо-русский словарь > Tax Clearance Certificate
-
13 exit clearance certificate
Деловая лексика: сертификат на право вывоза грузов после закрытияУниверсальный англо-русский словарь > exit clearance certificate
-
14 final clearance certificate
Экономика: уведомление об окончательном расчётеУниверсальный англо-русский словарь > final clearance certificate
-
15 inward clearance certificate
1) Морской термин: свидетельство об очистке от пошлин при приходе судна в порт2) Деловая лексика: свидетельство об очистке от пошлин по приходе судна в портУниверсальный англо-русский словарь > inward clearance certificate
-
16 outward clearance certificate
1) Морской термин: свидетельство об очистке от пошлины2) Деловая лексика: свидетельство об очистке от пошлин при отходе суднаУниверсальный англо-русский словарь > outward clearance certificate
-
17 penal clearance certificate
1) Общая лексика: справка из полиции (австрал.)2) Австралийский сленг: справка о несудимостиУниверсальный англо-русский словарь > penal clearance certificate
-
18 police clearance certificate
Общая лексика: справка о несудимостиУниверсальный англо-русский словарь > police clearance certificate
-
19 tax clearance certificate
1) Общая лексика: справка об отсутствии задолженности по уплате налогов2) Юридический термин: справка об отсутствии задолженности по налогамУниверсальный англо-русский словарь > tax clearance certificate
-
20 exit clearance certificate
Англо-русский экономический словарь > exit clearance certificate
См. также в других словарях:
clearance certificate — A certificate issued by a statutory body signifying that they are not owed any money in regards to a certain file or company. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
Clearance Certificate — A certificate that verifies that an entity has paid all its tax liabilities at the time that the entity ceases to exist or is transferred to a new owner. A clearance certificate is not required in all jurisdictions. There are many different… … Investment dictionary
clearance certificate — / klɪərəns səˌtɪfɪkət/ noun a document showing that goods have been passed by customs … Dictionary of banking and finance
clearance certificate — Issued to ship s captain showing that customs requirements have been made … Black's law dictionary
clearance certificate — Issued to ship s captain showing that customs requirements have been made … Black's law dictionary
tax clearance certificate — USA A certificate issued by most states generally to certify that a taxpayer has filed all tax returns due and paid all taxes and certain other amounts owed as of the date of the certificate. A tax clearance certificate must be requested on a… … Law dictionary
clearance — [klir′əns] n. 1. an act or instance of clearing 2. the clear space or distance between moving objects or mechanical parts, or between a moving object and that which it passes through, over, under, etc. 3. official, esp. governmental,… … English World dictionary
Clearance — Clear ance (kl[=e]r ans), n. 1. The act of clearing; as, to make a thorough clearance. [1913 Webster] 2. A certificate that a ship or vessel has been cleared at the customhouse; permission to sail. [1913 Webster] Every ship was subject to seizure … The Collaborative International Dictionary of English
Clearance space — Clearance Clear ance (kl[=e]r ans), n. 1. The act of clearing; as, to make a thorough clearance. [1913 Webster] 2. A certificate that a ship or vessel has been cleared at the customhouse; permission to sail. [1913 Webster] Every ship was subject… … The Collaborative International Dictionary of English
certificate — Palapala (for various kinds, see Haw. Eng. entry and entries that follow it); palapala hō oia, palapala hō ike. ♦ Certificate of identification, palapala kuhikuhi kino. ♦ Birth certificate, palapala hānau. ♦ Certificate of merit,… … English-Hawaiian dictionary
clearance — n. 1 the removal of obstructions etc., esp. removal of buildings, persons, etc., so as to clear land. 2 clear space allowed for the passing of two objects or two parts in machinery etc. 3 special authorization or permission (esp. for an aircraft… … Useful english dictionary